with great care

He watched her as she toiled slowly and with great care.

他看着蜘蛛慢慢地、非常小心地织着网.

The old doctor handles his cases with great care.

这位老医生看病很仔细.

The cars went along with great care on the icy roads.

车辆十分小心地结冰的路上行驶。

The anastomosis must be done with great care.

吻合时必须格外小心.

I have read your letter of October 26 th with great care.

我十分仔细地阅读了你十月二十六日的来信.

He took his time answering, knowing that he must select his words with great care.

他意识到自己必须言辞谨慎，于是不慌不忙地回答着问题。

Pretty soon a truck came and carried it away with great care.

不久便来了车,小心翼翼地将它运走了.

He was making, with great care, a picture of a seabird.

他正在非常精细地画一只海鸥.

If a chimp is put in a cage where he can pull in one plate of food for himself or, with no great effort, a plate that also provides food for a neighbor to the next cage, he will pull at random---he just doesn't care whether his neighbor gets fed or not ．

当一只黑猩猩被关在笼子里，他可以为自己拉进来一盘食物，或者毫不费力地把隔壁喂给另一只黑猩猩的食物盘拉过来，这时它会随机地选择一盘食物拉进去——他只是不在乎隔壁的黑猩猩饱饿问题。

Glasses are fragile and must be handled with great care.

玻璃制品易碎,必须小心轻放.

Sikes loaded the pistol with great care.

赛克斯小心地把子弹装进枪膛.

One particular thing I always advise clients to do is to look over the exhibitor list with great care and talk to line managers and colleagues about it.

我经常建议客户做的一件是是仔细浏览参展商名单并和直线管理人员以及同事对此展开交流。

The Officer went through the case with great care.

那位官员十分仔细地检查了箱子.

In his speech he delineated the country plan with great care.

他在讲话中精心描述了该国规划.

He gave his daughter the pink box and said to her in a low voice, "Take this gift box home with great care."

他把粉红色的盒子给了女儿,低声对她说："把这个礼品盒带回家，小心点。"

She had husbanded her stock with great care.

她对她的存款是一直精打细算地用的.

Sculptures of deities have been carved with great care in butter.

人们非常细心的用黄油雕刻神像.

The pharmacist dispensed the prescription with great care.

药剂师精心配方.